前兩天去吃飯時在餐廳又聽到Beyonce(碧昂斯)的Listen這首歌, 才想到之前首映時去看的這部電影《夢幻女郎 Dreamgirls》(感謝小魚熱情邀請代購票, 日新音效之
).
以知名音樂劇改編電影的歌舞片有不少, 而只要有歌舞片一定會拿來跟《紅磨坊 Moulin Rouge 》、《芝加哥 Chicago》等片比較, 而我的感覺, 我覺得《夢幻女郎》絕對比這兩部電影有過之而無不及, 雖然我個人是非常喜歡芮妮齊薇格(Renee Zellweger)演的任何角色, 但還是不得不承認, 她即使在演Roxy這樣我覺得應該是個狠角色的厲害女人, 也還是稍微帶著她個人散發出有如《BJ單身日記》裡那種傻大姐的喜感味道. 而《夢幻女郎》改編電影後, 不僅是劇本與場景串接得很順、舞台服裝都華麗, 更重要的是歌舞片中最主要的元素: 歌, 真的非常好聽, 甚至比同是音樂劇改編的《吉屋出租 Rent》要更棒, 讓人深深感覺, 歌舞片的主角果然還是非唱將型的偶像明星莫屬, 才能真正在關鍵時刻有那種電光石火爆發出能量的震撼說服力啊~~!!
去看電影前, 有稍微看了一下簡介. 聽說這部音樂劇是有所本的, 也就是以黑人女歌手黛安娜‧蘿絲(Diana Ross)的故事所寫成的劇本, 不過我除了知道這位天后唱過《Endless Love》這首經典情歌以外, 其他真的一無所知, 畢竟這歌跟我開始聽英文歌的年代實在相距太遙遠了吧~~ 所以我只發覺到Beyonce所飾演的夢幻女郎中的主唱Deena Jones這名字, 跟Diana Ross稍微有點諧音以外, 並沒有任何比對考證的興奮感.
不過重點是, 這齣戲無論是歌舞劇或電影, 都不是在強調天后的發跡故事或是三角戀情的掙扎角力, 而是要探討流行音樂的時代風潮與元素, 同時也表現了是黑人流行樂當年的發展困境. 以歌舞片來說, 這部片的卡司真的是猛到不行, 男主角是奧斯卡影帝傑米‧福克斯(Jamie Foxx )所演的二手汽車經銷商Curtis, 同時也是後來捧紅夢幻女郎與天后的唱片經紀人, 就因為他的眼光獨到、豪氣敢賭又無情的手腕, 把「夢幻女孩 the Dreamettes」這個為搖滾紅星James "Thunder" Early(艾迪‧墨菲 Eddie Murphy飾演)伴唱的女子組合, 把歌喉一流但是體型有點胖的主唱Effie(珍妮佛‧哈德森 Jennifer Hudson飾演)換下, 改由外型亮眼姣好的Deena(碧昂絲 Beyonce Knowles 飾演)擔任主唱, 自此一路捧紅成為「夢幻女郎 the Dreams」的女性主唱團體, 接著更將妒火中燒的Effie直接排除在團體外, 找了另一個女孩來加入夢幻女郎, 並娶了Deena, 為她雕塑美好的媒體形象、打造專輯與專屬電影, 走向更閃亮的偶像明星之路. 最後結局則是所有人都無法忍受Curtis的為商不仁, 包括Deena都離開他, 大夥與Effie合作專輯, 也算是還胖女孩一個遲來的公道吧.
對流行音樂歷史有興趣的人, 或是音樂工作者, 應該會對這部電影所探討的「流行音樂不過是商品, 會抓老鼠的才是好貓, 管它意境歌詞如何, 有可讓人隨之跳舞的節奏就對了.」等等的論調, 應該會有點想法. 事實上不管何種商品, 只要扯到流行, 無論美其名稱之為文化、出版、音樂、媒體, 可以說全都是類似的處理方式, 重點是譁眾取寵、語不驚人死不休, 所謂行銷, 就是只要對到消費者的味道、取悅到正確的群眾, 就是主流高無上的真理, 至於深度、內涵、或能大眾帶來什麼意義和影響, 在這花花金金的世界, 自然都擺在其次中的其次. 說真的, 其實就連這部電影, 雖然主題是這般批論式的高調, 但本身就是個絕對娛樂的流行產品~~
不管怎樣, 講到歌舞片總不能漏掉歌沒講. 我想我還是最喜歡Beyonce在最後對著Curtis唱的那首「Listen」, 指著老公鼻子說他長期冷落她的心聲、限制她的發展, 她已決意離開自尋天空, 歌詞懇切唱出心中呼喊, Beyonce歌喉果然華麗及極致、精采得厲害! 另外一首我喜歡的歌, 大概跟別人不同, 我喜歡Eddie Murphy渾厚聲音唱的「I Want You Baby」, 這首歌聽來很有那個年代古典(對我來說是古典啦)黑人流行情歌的味道, 而且也把夢幻女孩的完美合聲徹底在這首歌發揮, 產生一種非常抒情的舊式浪漫.
最後提那首看過電影後誰都會印象深刻的「And I Am Telling You I'm Not Going」, 是Effie知道自己懷了Curtis的小孩又被從團體開除, 深感四面楚歌時唱的, Jennifer能在飆高音的同時又淒厲嘶吼唱出深情歌詞的歌聲, 算來當今沒幾人能詮釋得像她那樣入裡, 一邊唱一邊眼睛直視著Curtis對他說, 你這個臭男人別想離開我, 我死也不走, 你不能不愛我, 不然至少也拜託試一下愛我看看吧...這歌真有點音樂劇《Evita》那首「You Must Love Me」的味道, 但絕對淒美至性得多.
總之, 劇情簡單明白, 個人推薦, 這齣電影真的很值得進電影院去感受當中的華麗氣魄跟絢爛嗓音.
Listen by Beyonce Knowles
Listen,
To the song here in my heart
A melody I've start
But can't complete
Listen, to the sound from deep within
It's only beginning
To find release
Oh,
the time has come
for my dreams to be heard
They will not be pushed aside and turned
Into your own
all cause you won't
Listen....
[Chorus]
Listen,
I am alone at a crossroads
I'm not at home, in my own home
And I tried and tried
To say whats on my mind
You should have known
Oh,
Now I'm done believing you
You don't know what I'm feeling
I'm more than what, you made of me
I followed the voice
you gave to me
But now I gotta find, my own..
You should have listened
There is someone here inside
Someone I'd thought had died
So long ago
Ohh I'm free now and my dreams to be heard
They will not be pushed aside or worse
Into your own
All cause you won't
Listen...
[Chorus]
I don't know where I belong
But I'll be moving on
If you don't....
If you won't....
LISTEN!!!...
To the song here in my heart
A melody I've start
But I will complete
Oh,
Now I'm done believing you
You don't know what I'm feeling
I'm more than what, you made of me
I followed the voice, you think you gave to me
But now I gotta find, my own..
my ownn...
I Want You Baby by Eddie Murphy
I want you baby (I want you)
And I need you baby ( I need you)
Oh baby, you got me on my knees (got me on my knees)
You got baby. Baby Baby
Baby Baby. Baby Please
I know you dont trust, the way I feel (the way I feel)
Thats why your standing over there
But dont go back on me baby
Believe me believe me, cause I really care oh.
And I want you baby
And I need you I need you I need you, oh baby
You got me on my knees
You got me baby, baby baby.
Baby Baby. Ba ba ba ba baby
Oh i want you baby
I need you baby
ooh oh baby
I need you baby
Yes I do
I want you
You got me baby
oooh
Baby, Baby, Baby, Baby, Baby, Baby.
Yes! (baby baby baby)
留言列表
